1
00:00:48,781 --> 00:00:50,379
Father, I don't feel loved.

2
00:00:51,414 --> 00:00:52,990
Aldo doesn't see me, he doesn't hear me.

3
00:00:53,547 --> 00:00:55,080
His head is elsewhere.

4
00:00:55,400 --> 00:01:00,760
She has to win him back
with his love, don't give up.

5
00:01:01,418 --> 00:01:05,360
Don't forget too
the enormous responsibility

6
00:01:05,440 --> 00:01:07,886
that her husband carries on his shoulders.

7
00:01:08,680 --> 00:01:10,600
- Italy.
- Yes, certainly.

8
00:01:12,800 --> 00:01:14,240
Do I have to think of everything?

9
00:01:14,800 --> 00:01:16,800
I'm not just talking about material needs,

10
00:01:17,320 --> 00:01:21,574
of the organization of the house,
the children to whom I don't know what to say.

11
00:01:22,390 --> 00:01:27,080
He also listens to them out of a sense of
responsibility, because he is the father.

12
00:01:28,006 --> 00:01:29,800
But if he could, I see it,

13
00:01:30,320 --> 00:01:33,570
he would lock himself in the study
to write a speech to the Italians.

14
00:01:34,683 --> 00:01:36,414
He stays out of fatherly duty.

15
00:01:37,995 --> 00:01:41,675
The other day there was an argument
between Maria Fida and Agnese.

16
00:01:41,855 --> 00:01:42,995
A trivial matter.

17
00:01:44,600 --> 00:01:47,160
He couldn't find it
words to appease them.

18
00:01:47,920 --> 00:01:51,760
An "enough" said
even raising your voice a little.

19
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
Nothing.

20
00:01:54,822 --> 00:01:58,000
Father, I don't know, sometimes
I feel like a discord,

21
00:01:58,720 --> 00:02:00,640
a hatred, even towards me.

22
00:02:01,760 --> 00:02:06,600
Excuse me, ma'am, it's you who doesn't love him.

23
00:02:07,763 --> 00:02:09,566
She doesn't even cook him dinner.

24
00:02:09,680 --> 00:02:11,915
- How do you know?
- She told me.

25
00:02:11,996 --> 00:02:14,605
It's not good, almost as if he wanted to humiliate him.

26
00:02:15,200 --> 00:02:18,480
It is precisely in the spirit of the Gospel.

27
00:02:19,840 --> 00:02:24,599
Love is not a barter, an exchange.

28
00:02:24,680 --> 00:02:26,840
It's not: "I love you, if you love me."

29
00:02:27,285 --> 00:02:30,559
"I love you, even if you don't love me."

30
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
Did he understand?

31
00:02:32,280 --> 00:02:36,321
All these honors,
these privileges of representation,

32
00:02:36,402 --> 00:02:40,040
the drivers running to open the door for me
I'm not interested in the door.

33
00:02:40,175 --> 00:02:41,175
[mermaids]

34
00:02:41,520 --> 00:02:43,720
- In fact, they irritate me.
- [helicopter noise]

35
00:02:44,400 --> 00:02:46,080
I know I should settle,

36
00:02:46,480 --> 00:02:47,800
be grateful to him,

37
00:02:47,880 --> 00:02:49,560
Instead I'm very angry.

38
00:02:50,680 --> 00:02:52,930
Sometimes
I'd like to slap him, that's it.

39
00:02:56,920 --> 00:02:57,920
Am I crazy?

40
00:02:58,840 --> 00:02:59,840
[mermaids]

41
00:03:00,300 --> 00:03:01,620
[helicopter noise]

42
00:03:02,520 --> 00:03:03,520
Excuse me,

43
00:03:04,520 --> 00:03:07,320
there is something I don't understand.

44
00:03:12,280 --> 00:03:13,600
[helicopter noise]

45
00:03:47,400 --> 00:03:48,400
Let's go.

46
00:05:20,720 --> 00:05:23,144
- Let her pass.
- No, you can't.

47
00:05:23,400 --> 00:05:26,839
- She is President Moro's wife.
- I had some orders.

48
00:05:26,920 --> 00:05:29,439
- I don't know her...
- Let her pass.

49
00:05:29,520 --> 00:05:31,000
Open, please!

50
00:05:34,680 --> 00:05:35,940
Come, I'll take you.

51
00:05:42,400 --> 00:05:43,400
Please.

52
00:05:53,920 --> 00:05:54,920
My husband?

53
00:05:55,800 --> 00:05:56,800
Is dead?

54
00:05:56,881 --> 00:05:59,631
They took him away,
but we assume he is still alive.

55
00:06:19,398 --> 00:06:20,898
Where are the other bags?

56
00:06:21,400 --> 00:06:23,600
- Which?
- My husband has five bags.

57
00:06:23,800 --> 00:06:27,414
In one there are medicines.
My husband takes medicine.

58
00:06:27,594 --> 00:06:30,984
We found no medicines.
The terrorists must have taken them.

59
00:06:31,880 --> 00:06:32,880
Ah, thank goodness.

60
00:06:53,390 --> 00:06:55,740
[detective] The colleague has not
an identification card

61
00:06:55,821 --> 00:06:58,360
therefore "unidentified".

62
00:06:59,594 --> 00:07:01,000
It's Raffaele Iozzino.

63
00:07:01,714 --> 00:07:03,788
- How?
- Raffaele Iozzino.

64
00:07:04,602 --> 00:07:06,015
Raffaele Iozzino.

65
00:07:08,609 --> 00:07:09,809
[indistinct voice]

66
00:07:12,476 --> 00:07:14,156
There is a car, Mrs. Moro.

67
00:07:15,120 --> 00:07:16,800
[policeman] Open up! Spread out!

68
00:07:18,394 --> 00:07:19,800
Off, back!

69
00:07:36,714 --> 00:07:38,794
[mermaids]

70
00:07:53,800 --> 00:07:55,440
[priest] Do you want me to come with you?

71
00:07:55,520 --> 00:07:57,554
[Nora] No, thanks, I'll call you in case.

72
00:07:57,634 --> 00:07:59,314
He didn't give me absolution.

73
00:07:59,400 --> 00:08:03,105
<i>I absolve you in nomina Patris
et Filii et Spiritus Sancti, amen.</i>

74
00:08:04,314 --> 00:08:05,934
[journalist] Mrs Moro!

75
00:08:06,400 --> 00:08:07,600
[indistinct voice]

76
00:08:12,402 --> 00:08:14,560
[indistinct voice]

77
00:08:20,394 --> 00:08:22,514
[TV] <i>He attended a meeting</i>

78
00:08:22,594 --> 00:08:25,400
<i>with Prime Minister Andreotti.</i>

79
00:08:25,480 --> 00:08:30,280
<i>In the ambush area the lines
telephone numbers are interrupted.</i>

80
00:08:30,722 --> 00:08:33,272
<i>In the news that wasn't
can check</i>

81
00:08:33,353 --> 00:08:37,840
<i>the one according to which Moro would be
admitted to hospital injured.</i>

82
00:08:38,000 --> 00:08:40,400
<i>All politicians</i>

83
00:08:40,480 --> 00:08:42,980
<i>in the first statements
released to Montecitorio</i>

84
00:08:43,061 --> 00:08:45,311
<i>waiting for it to start
the debate on trust</i>

85
00:08:45,392 --> 00:08:48,432
<i>invite you to keep your nerves.</i>

86
00:08:51,290 --> 00:08:53,290
- Who's in the house?
- Maria Fida.

87
00:08:53,786 --> 00:08:56,106
- And Luca?
- Play in his room.

88
00:08:56,200 --> 00:08:59,960
[TV] <i>One cannot hope</i>
<i>to defeat terrorism.</i>

89
00:09:00,074 --> 00:09:04,159
<i>The Red Brigades have claimed responsibility
the kidnapping.</i>

90
00:09:04,240 --> 00:09:05,920
<i>A commando of the Red Brigades…</i>

91
00:09:06,400 --> 00:09:07,400
Send Luca away.

92
00:09:08,384 --> 00:09:11,160
My husband arrives. Luke
he didn't understand anything.

93
00:09:11,314 --> 00:09:12,934
[TV] <i>See Via Mario Fani.</i>

94
00:09:13,000 --> 00:09:17,233
<i>It's a quiet street
in the Camilluccia neighborhood

95
00:09:17,314 --> 00:09:21,493
<i>a few hundred meters
from the Via Trionfale where Moro lives.</i>

96
00:09:21,600 --> 00:09:23,103
Ma'am, what should I do?

97
00:09:25,902 --> 00:09:27,162
Shall I go shopping?

98
00:09:28,800 --> 00:09:30,640
Yes, the expense, yes, of course.

99
00:09:31,000 --> 00:09:33,123
- You see what's missing.
- Yes.

100
00:09:33,204 --> 00:09:35,204
There are journalists, don't answer.

101
00:09:35,400 --> 00:09:37,306
- Say you work in another family.
- Yes.

102
00:09:37,408 --> 00:09:39,360
- Not rude. Mute.
- Yes.

103
00:09:39,821 --> 00:09:42,120
Here... And he takes the phone off the hook.

104
00:09:42,618 --> 00:09:44,040
No, don't unplug it.

105
00:09:44,520 --> 00:09:45,520
[doorbell]

106
00:09:54,720 --> 00:09:55,720
Senator.

107
00:09:56,400 --> 00:09:57,400
It's unheard of.

108
00:09:57,674 --> 00:09:59,465
- It's unacceptable!
- Yes…

109
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
You're welcome.

110
00:10:04,840 --> 00:10:05,840
Well, don't…

111
00:10:07,400 --> 00:10:11,326
Senator, don't cry, my nephew is here.
He's three years old, please.

112
00:10:11,594 --> 00:10:15,760
Yes, excuse me, but I can't help myself.

113
00:10:17,602 --> 00:10:18,602
Aldo…

114
00:10:19,418 --> 00:10:20,418
Aldo!

115
00:10:21,600 --> 00:10:24,434
How is it possible that anyone has
could…

116
00:10:24,520 --> 00:10:27,919
Go home, please.

117
00:10:28,000 --> 00:10:32,680
…could have imagined something
similar and put it into practice?

118
00:10:32,922 --> 00:10:33,922
Senator…

119
00:10:35,520 --> 00:10:39,280
Look, he won't have come
here with us to be comforted.

120
00:10:39,598 --> 00:10:40,618
- No…
- No, here it is.

121
00:10:40,720 --> 00:10:42,600
So look, you go home.

122
00:10:43,200 --> 00:10:47,520
Tell our friends that we for now
we want to stay here at home.

123
00:10:47,600 --> 00:10:49,280
We don't want to see anyone.

124
00:10:49,600 --> 00:10:51,903
We are reserved, we want to stay here.

125
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
All right?

126
00:10:53,199 --> 00:10:55,004
- Agree.
- Go away, thanks.

127
00:10:55,080 --> 00:10:57,199
- Don't…
- No.

128
00:10:58,200 --> 00:10:59,920
- Goodbye.
- Until we meet again.

129
00:11:03,474 --> 00:11:04,785
- Until we meet again.
- Go.

130
00:11:07,809 --> 00:11:10,473
[TV] <i>First the group leaders met.</i>

131
00:11:10,554 --> 00:11:14,074
<i>Pietro Ingrao did it
a long series of consultations.</i>

132
00:11:14,200 --> 00:11:17,080
<i>Zaccagnini is entering the courtroom.</i>

133
00:11:17,692 --> 00:11:20,754
<i>Segni goes to meet him,
one of the opponents</i>

134
00:11:20,834 --> 00:11:24,200
<i>to the formation of the government
wanted by Moro.</i>

135
00:11:24,280 --> 00:11:27,720
<i>He went to bring it to Zaccagnini
his solidarity.</i>

136
00:11:27,994 --> 00:11:29,925
<i>Now, practically…</i>

137
00:11:30,160 --> 00:11:33,910
<i>There were a series of meetings
of Ingrao with the group leaders.</i>

138
00:11:34,200 --> 00:11:36,160
We must prepare for a long wait.

139
00:11:38,514 --> 00:11:40,194
They will tell us not to do anything,

140
00:11:41,097 --> 00:11:42,320
to stay at home.

141
00:11:45,114 --> 00:11:46,114
I already know.

142
00:11:48,120 --> 00:11:50,670
Dad said it too
during the Sossi kidnapping.

143
00:11:51,400 --> 00:11:54,800
Let the judiciary work
who is competent.

144
00:11:58,098 --> 00:12:00,198
We need to call Anna,
has anyone done it?

145
00:12:00,407 --> 00:12:01,407
I'll warn you.

146
00:12:01,994 --> 00:12:05,160
I recommend,
you must not disturb her in her state.

147
00:12:05,434 --> 00:12:09,200
[TV] <i>Unfortunately the fifth has died</i>
<i>component of the armed escort</i>

148
00:12:09,281 --> 00:12:13,837
<i>which protected safety
of the president of the DC, Moro.</i>

149
00:12:13,918 --> 00:12:15,514
<i>His name is Francesco Zizzi.</i>

150
00:12:15,594 --> 00:12:17,839
<i>There are no eyewitnesses</i>

151
00:12:17,920 --> 00:12:20,720
<i>among those who had to keep watch
about Moro's safety.</i>

152
00:12:20,801 --> 00:12:23,520
<i>They were shot dead
of pistol and machine gun</i>

153
00:12:23,601 --> 00:12:27,903
<i>the five public officers
security and police</i>

154
00:12:28,004 --> 00:12:29,960
<i>who followed Moro's car.</i>

155
00:12:30,480 --> 00:12:35,360
<i>In this regard, it was said
that the technique of the blow against Moro...</i>

156
00:12:35,613 --> 00:12:36,873
I'm sorry, guys.

157
00:12:38,117 --> 00:12:39,817
It could have ended like this, I felt it.

158
00:12:42,600 --> 00:12:47,800
[Luciano Lama] <i>On this day,</i>
<i>which is a day of mourning…</i>

159
00:12:50,395 --> 00:12:53,760
<i>It's a dramatic moment
in the life of the country.</i>

160
00:12:55,200 --> 00:12:56,840
<i>On this day…</i>

161
00:13:07,994 --> 00:13:10,080
- [policeman] Honorable.
- Good morning.

162
00:13:18,640 --> 00:13:20,640
- [doorbell]
- [TV] <i>It must not dominate us.</i>

163
00:13:20,720 --> 00:13:21,720
I'll go.

164
00:13:21,800 --> 00:13:25,411
[TV] <i>We must oppose</i>
<i>to inhuman violence…</i>

165
00:13:25,594 --> 00:13:27,646
- Benign. You come.
- Corrado.

166
00:13:27,874 --> 00:13:30,100
[TV] <i>Of reason, of will…</i>

167
00:13:30,180 --> 00:13:31,380
[indistinct voice]

168
00:13:31,800 --> 00:13:34,526
- We wanted…
- No, please, thank you.

169
00:13:34,640 --> 00:13:36,320
[TV] <i>The blackmail of the murderers…</i>

170
00:13:37,005 --> 00:13:38,400
Mom, Zaccagnini is here.

171
00:13:38,600 --> 00:13:40,880
[TV] <i>Of the freedom of our country!</i>

172
00:13:43,003 --> 00:13:44,003
[Zaccagnini] Nora.

173
00:13:44,200 --> 00:13:46,280
[TV] <i>There's talk of civil war.</i>

174
00:13:47,480 --> 00:13:49,840
<i>We have known them.</i>

175
00:13:55,080 --> 00:13:58,154
I want you to know what we will do
everything to free Aldo.

176
00:13:58,240 --> 00:14:00,360
We will bring Aldo home, I promise.

177
00:14:00,600 --> 00:14:04,512
[TV] <i>The smallest part</i>
<i>of one people against another party.</i>

178
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
If he's alive.

179
00:14:05,929 --> 00:14:06,929
He's alive.

180
00:14:07,317 --> 00:14:09,920
All of Italy is mobilised,
we will free him.

181
00:14:10,234 --> 00:14:13,254
[TV] <i>They are terrorist professionals</i>

182
00:14:14,309 --> 00:14:16,112
<i>who rage against the institutions.</i>

183
00:14:16,192 --> 00:14:18,280
Excuse me, I have to make a phone call.

184
00:14:20,000 --> 00:14:24,320
<i>We are in front
to a small group of murderers!</i>

185
00:14:24,794 --> 00:14:26,809
I offer my condolences.

186
00:14:26,880 --> 00:14:29,800
- My husband is not dead yet.
- Now's not the time.

187
00:14:31,400 --> 00:14:32,720
[man] It's a tragedy.

188
00:14:42,914 --> 00:14:43,914
[woman] <i>Hello?</i>

189
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
Madam…

190
00:14:46,634 --> 00:14:48,484
Mrs Leonardi, I'm Eleonora Moro.

191
00:14:52,389 --> 00:14:53,800
Look, I…

192
00:14:55,520 --> 00:14:56,720
I want to tell you that…

193
00:14:58,610 --> 00:15:00,860
My pain
It's not comparable to his, that's it.

194
00:15:01,714 --> 00:15:04,760
Death is irreparable,
this is evident.

195
00:15:06,000 --> 00:15:09,211
But I want to tell you that I, my children…

196
00:15:10,200 --> 00:15:12,280
Luca, my whole family…

197
00:15:13,600 --> 00:15:16,840
not only Aldo, we loved her husband.

198
00:15:18,000 --> 00:15:18,915
Here you are…

199
00:15:20,800 --> 00:15:24,898
As much as it may be
in our power, we will help you.

200
00:15:25,120 --> 00:15:27,602
We will protect her, we will never abandon her.

201
00:15:29,246 --> 00:15:30,246
And then…

202
00:15:33,600 --> 00:15:36,000
Then I am deeply religious,
her too.

203
00:15:36,400 --> 00:15:40,320
I'm sure her husband is
in Heaven and is listening to us.

204
00:15:43,114 --> 00:15:44,114
Here…

205
00:15:44,690 --> 00:15:48,240
I'm not saying it
because I want to console her, no...

206
00:15:49,291 --> 00:15:51,640
I know she's too smart a woman...

207
00:15:55,800 --> 00:15:57,080
Ma'am, can you hear me?

208
00:15:58,514 --> 00:15:59,514
Is it online?

209
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
Lady?

210
00:16:01,800 --> 00:16:03,520
[Mrs. Leonardi] <i>Yes, I feel it.</i>

211
00:16:05,120 --> 00:16:06,740
I just don't know what to say.

212
00:16:09,309 --> 00:16:10,309
Everyone wants…

213
00:16:11,320 --> 00:16:13,240
encourage me, console me.

214
00:16:15,506 --> 00:16:17,620
I don't want to be consoled.

215
00:16:19,000 --> 00:16:20,400
I don't want to cry.

216
00:16:21,714 --> 00:16:22,714
Ma'am, I…

217
00:16:24,600 --> 00:16:25,808
I can't…

218
00:16:29,320 --> 00:16:31,698
I hug her, I hug her tightly.

219
00:17:01,834 --> 00:17:04,360
- President.
- President.

220
00:17:06,400 --> 00:17:07,480
You're welcome, President.

221
00:17:10,600 --> 00:17:11,600
President.

222
00:17:12,883 --> 00:17:14,263
Good morning, President.

223
00:17:14,834 --> 00:17:17,394
- Good morning.
- Over here. Please.

224
00:17:17,474 --> 00:17:19,374
- Good morning, President.
- Good morning.

225
00:17:19,520 --> 00:17:20,520
Regards.

226
00:17:22,360 --> 00:17:24,383
- Good morning.
- Good morning.

227
00:17:24,794 --> 00:17:26,711
- President.
- Good morning.

228
00:17:27,600 --> 00:17:29,093
But where is Eleonora?

229
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
It's coming.

230
00:17:37,600 --> 00:17:39,100
Mom, the President is here.

231
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
Mom.

232
00:17:46,120 --> 00:17:47,120
Nora!

233
00:17:51,207 --> 00:17:52,207
Nora…

234
00:17:53,720 --> 00:17:54,977
I have no words.

235
00:17:55,508 --> 00:17:57,640
Every word that comes to mind

236
00:17:57,721 --> 00:18:02,400
disappears in front
to the catastrophe that occurred.

237
00:18:02,600 --> 00:18:05,480
Of this I am certain, convinced, certain:

238
00:18:05,600 --> 00:18:08,080
All of Italy clings to you.

239
00:18:08,613 --> 00:18:12,400
We will attempt the impossible,
those criminals will have no respite.

240
00:18:14,097 --> 00:18:15,497
[Nora clears her throat]

241
00:18:18,112 --> 00:18:19,409
My children.

242
00:18:27,000 --> 00:18:28,340
So many hugs.

243
00:19:07,320 --> 00:19:08,520
[photo shots]

244
00:19:09,200 --> 00:19:11,920
- [journalist 1] Here it is!
- [journalist 2] Mrs. Moro?

245
00:19:12,000 --> 00:19:15,400
[journalist 3] What does the government think?
of the Vatican's position?

246
00:19:15,600 --> 00:19:17,298
Are they willing to negotiate?

247
00:20:40,800 --> 00:20:43,280
[priest] <i>The Holy Father Paul VI</i>

248
00:20:44,120 --> 00:20:46,680
<i>expressly instructs me</i>

249
00:20:47,034 --> 00:20:48,720
<i>at this moment</i>

250
00:20:49,280 --> 00:20:53,880
<i>solemn, anguished
and confident prayer</i>

251
00:20:54,600 --> 00:20:59,080
<i>to participate in his spiritual presence.</i>

252
00:20:59,520 --> 00:21:04,160
<i>His word of comfort
to the families of the victims.</i>

253
00:21:04,714 --> 00:21:06,640
<i>Your solidarity</i>

254
00:21:07,000 --> 00:21:12,280
<i>to him who withheld
in unjust imprisonment</i>

255
00:21:12,994 --> 00:21:17,680
<i>He is present here with the spirit in prayer</i>

256
00:21:17,760 --> 00:21:23,440
<i>for those who much more
than his collaborators and assistants</i>

257
00:21:24,120 --> 00:21:26,976
<i>they were his friends and children.</i>

258
00:21:28,280 --> 00:21:31,880
<i>He expresses his best wishes to the authorities</i>

259
00:21:32,418 --> 00:21:36,919
[priest from TV] <i>that their harmony</i>
<i>in joint efforts</i>

260
00:21:37,000 --> 00:21:41,840
<i>may restore order and justice.</i>

261
00:21:42,200 --> 00:21:45,680
<i>May it increase
and increase trust</i>

262
00:21:45,760 --> 00:21:51,760
<i>that the Italian people hear about
much needed right now.</i>

263
00:21:54,600 --> 00:21:56,160
[trumpets]

264
00:22:12,191 --> 00:22:15,400
Don't leave!

265
00:22:16,191 --> 00:22:17,792
I don't want you to leave!

266
00:22:18,200 --> 00:22:20,840
I don't want you to go away from me!

267
00:22:21,520 --> 00:22:24,488
This is your war, not ours!

268
00:22:49,600 --> 00:22:51,080
But is it his shirt?

269
00:22:52,520 --> 00:22:53,520
It's wider.

270
00:22:55,820 --> 00:22:57,097
He's thinner.

271
00:23:00,680 --> 00:23:03,840
- Will they give him medicine?
- Why shouldn't they?

272
00:23:04,080 --> 00:23:06,130
They'll get them with a fake prescription.

273
00:23:07,710 --> 00:23:09,240
He seems resigned to me.

274
00:23:10,400 --> 00:23:12,080
I don't know, what do you think he's thinking about?

275
00:23:12,600 --> 00:23:13,909
Who ever understood that?

276
00:23:14,920 --> 00:23:16,948
No, that's his usual expression.

277
00:23:17,600 --> 00:23:18,980
Maybe they drugged him.

278
00:23:19,605 --> 00:23:24,237
- Why would they have drugged him?
- Some sleeping pills to keep him calm...

279
00:23:24,320 --> 00:23:25,640
He doesn't appear injured.

280
00:23:25,909 --> 00:23:27,589
Maybe there was no need.

281
00:23:28,600 --> 00:23:32,240
- For your needs?
- Do you want them not to have thought about it?

282
00:23:32,714 --> 00:23:34,214
There will be a chemical toilet.

283
00:23:34,320 --> 00:23:35,754
Dad is obsessed with hygiene.

284
00:23:36,198 --> 00:23:39,048
If you don't wash your hands
every ten minutes, he goes to the mental hospital.

285
00:23:39,120 --> 00:23:41,198
What do those bastards care?

286
00:23:41,317 --> 00:23:43,280
Why do you use this language?

287
00:23:43,514 --> 00:23:46,240
- What are they?
- Let them be what they are, but…

288
00:23:46,800 --> 00:23:48,720
We are different, we are Christians.

289
00:23:49,320 --> 00:23:52,040
"Love your enemy", have you forgotten?

290
00:23:53,417 --> 00:23:57,234
They have to pay, they have no extenuating circumstances,
but we are Christians.

291
00:23:57,600 --> 00:24:01,600
- We must understand and forgive.
- Life imprisonment and that's not much.

292
00:24:02,316 --> 00:24:06,840
We have to concentrate everyone
our energies on one thing.

293
00:24:07,074 --> 00:24:09,432
Just free dad.

294
00:24:09,963 --> 00:24:13,502
Rather think about whether among yours
comrades there is no member of the Red Brigades.

295
00:24:13,600 --> 00:24:14,880
Please!

296
00:24:15,000 --> 00:24:16,439
Why do you have to provoke me?

297
00:24:16,520 --> 00:24:19,160
Your movement always contested this.

298
00:24:19,280 --> 00:24:21,191
You always made fun of him.

299
00:24:21,272 --> 00:24:25,080
You said he was a reactionary,
a conservative, an old man.

300
00:24:25,200 --> 00:24:28,960
These are useless discussions
just for nothing, for nothing!

301
00:24:32,080 --> 00:24:34,600
Did the escort have weapons in the trunk?

302
00:24:35,097 --> 00:24:36,839
What if he had the armored car?

303
00:24:36,920 --> 00:24:38,600
It's not true that he didn't want it.

304
00:24:38,920 --> 00:24:41,920
[Paul VI] Christ is risen.

305
00:24:43,514 --> 00:24:44,514
Yes.

306
00:24:45,185 --> 00:24:50,120
Our Lord Jesus Christ
he rose from the dead

307
00:24:50,680 --> 00:24:53,400
and ushered in a new life

308
00:24:54,427 --> 00:24:57,240
for himself and for humanity.

309
00:24:58,280 --> 00:25:00,760
[bell tolls]

310
00:25:08,288 --> 00:25:09,565
Body of Christ.

311
00:25:11,320 --> 00:25:12,320
Amen.

312
00:25:15,800 --> 00:25:17,800
- Body of Christ.
- Amen.

313
00:25:23,804 --> 00:25:25,520
- Body of Christ.
- Amen.

314
00:25:53,000 --> 00:25:54,000
Eat.

315
00:26:16,000 --> 00:26:17,000
Eat.

316
00:26:17,800 --> 00:26:19,922
- [laughter]
- Now go.

317
00:26:20,080 --> 00:26:23,720
- Go to your mother and we'll open the egg.
- [Maria Fida] Come, love.

318
00:26:25,200 --> 00:26:26,200
Come here.

319
00:26:32,210 --> 00:26:33,210
[Moro] So.

320
00:26:34,594 --> 00:26:36,920
So, I wanted to tell you something.

321
00:26:37,813 --> 00:26:42,674
I bought some land
in the Torrita Tiberina cemetery

322
00:26:42,754 --> 00:26:45,399
to build a small chapel

323
00:26:45,480 --> 00:26:48,289
that it will become
our family chapel.

324
00:26:52,203 --> 00:26:54,653
I know it's not a brilliant topic,
but anyway...

325
00:26:54,880 --> 00:26:57,200
Sorry, dad, will we all be together?

326
00:26:57,283 --> 00:26:58,283
But yes!

327
00:26:59,000 --> 00:27:02,325
It's big enough, it will accommodate us

328
00:27:02,406 --> 00:27:06,920
even if, God willing, family
should widen further.

329
00:27:07,794 --> 00:27:09,200
As they say where I come from

330
00:27:09,281 --> 00:27:12,680
a hundred years from now
we could all stand together.

331
00:27:12,914 --> 00:27:14,695
- There's time though.
- Okay.

332
00:27:14,920 --> 00:27:18,320
Maybe just today since it's Easter
let's forget about it.

333
00:27:19,520 --> 00:27:21,320
It's best to think about these things first.

334
00:27:22,880 --> 00:27:25,880
- We're already done.
- Better to break the egg.

335
00:27:26,520 --> 00:27:30,813
If you want, we'll take a tour
in Torrita in the next few weeks

336
00:27:30,880 --> 00:27:32,020
and let's go and see.

337
00:27:32,200 --> 00:27:34,120
- Everyone at the cemetery.
- Here you are!

338
00:27:34,201 --> 00:27:36,320
Do you want this egg?

339
00:27:36,773 --> 00:27:38,681
Luca, it's egg time.

340
00:27:38,920 --> 00:27:41,080
- Go.
- Please.

341
00:27:41,240 --> 00:27:42,240
Floor.

342
00:27:42,805 --> 00:27:44,485
One, two and three and we break it!

343
00:27:44,720 --> 00:27:45,720
Strong!

344
00:27:45,914 --> 00:27:47,720
- Go!
- Go, Luca!

345
00:27:48,114 --> 00:27:49,254
Hurray, it broke.

346
00:27:49,335 --> 00:27:51,422
- Oh!
- [Maria Fida] It broke!

347
00:28:01,880 --> 00:28:04,440
Come, it's the last one at the bottom.

348
00:28:06,394 --> 00:28:07,394
[Moro] Attention.

349
00:28:10,120 --> 00:28:13,160
Here, this is our chapel.

350
00:28:19,600 --> 00:28:21,429
There are one, two, three…

351
00:28:22,120 --> 00:28:24,520
Four seats on both sides.

352
00:28:25,400 --> 00:28:28,898
Then also below
there are four other places.

353
00:28:30,367 --> 00:28:32,717
I thought they were
further ahead with the work.

354
00:28:32,797 --> 00:28:35,080
- Are you coming down?
- No, don't worry.

355
00:28:36,720 --> 00:28:37,720
[Moro] Here.

356
00:28:57,520 --> 00:28:58,900
It's dad's writing.

357
00:29:00,618 --> 00:29:01,638
This is for her.

358
00:29:10,520 --> 00:29:11,780
This is for Cossiga.

359
00:29:16,100 --> 00:29:17,100
This is for me.

360
00:29:38,120 --> 00:29:40,088
Asks to be treated confidentially.

361
00:29:40,400 --> 00:29:42,280
I will be the liaison with Cossiga.

362
00:29:42,496 --> 00:29:43,754
Does she have to deliver it?

363
00:29:44,320 --> 00:29:45,840
[Giovanni] Do it immediately then.

364
00:29:45,920 --> 00:29:49,181
Make photocopies,
I wouldn't want them to disappear.

365
00:29:51,594 --> 00:29:53,509
[Moro] <i>My dearest Noretta.</i>

366
00:29:54,320 --> 00:29:57,720
<i>I want you to come
on Easter Sunday</i>

367
00:29:57,800 --> 00:30:02,520
<i>Best wishes to you and everyone
more fervent and affectionate</i>

368
00:30:02,600 --> 00:30:07,040
<i>with such tenderness
for the family and for the little one.</i>

369
00:30:07,791 --> 00:30:12,360
<i>It is the first time, after 33 years,
that we spend Easter disunited.</i>

370
00:30:12,800 --> 00:30:16,560
<i>Days later
the thirty-third of marriage</i>

371
00:30:16,640 --> 00:30:18,680
<i>it will be without meeting between us.</i>

372
00:30:19,509 --> 00:30:23,640
<i>Agnese I would like you to ask
to keep you company in the evening</i>

373
00:30:23,721 --> 00:30:25,401
<i>staying in my place in bed</i>

374
00:30:25,480 --> 00:30:28,822
<i>and checking that the gas is turned off.</i>

375
00:30:29,520 --> 00:30:30,520
- Mom.
- Yes?

376
00:30:32,091 --> 00:30:33,771
What do you think of the letter?

377
00:30:35,874 --> 00:30:37,554
It had been since their engagement

378
00:30:37,635 --> 00:30:40,985
that I didn't remember a letter
that began with "Carissima Noretta".

379
00:30:42,514 --> 00:30:46,595
As if he had awakened
the Aldo I knew as a girl.

380
00:30:46,676 --> 00:30:48,000
The boyfriend, the husband,

381
00:30:48,816 --> 00:30:49,816
the father…

382
00:30:53,070 --> 00:30:54,510
that only we know.

383
00:30:55,416 --> 00:30:56,796
A kind of miracle.

384
00:30:57,360 --> 00:30:59,086
We know him well.

385
00:31:00,194 --> 00:31:01,514
We are his family.

386
00:31:04,120 --> 00:31:07,939
Sorry, Agnese, I know,
but I would like to be alone.

387
00:31:08,120 --> 00:31:09,200
- But…
- Sorry.

388
00:31:09,298 --> 00:31:10,754
No, don't worry.

389
00:31:11,796 --> 00:31:13,603
- Good night.
- Good night.

390
00:31:16,314 --> 00:31:18,720
- Oh, check the gas.
- Yes.

391
00:32:08,195 --> 00:32:09,195
Hello, Nora.

392
00:32:14,499 --> 00:32:17,440
We can't do otherwise, Nora.

393
00:32:18,394 --> 00:32:21,960
He himself says he could
being forced to say things…

394
00:32:23,000 --> 00:32:24,680
which would damage the state.

395
00:32:25,514 --> 00:32:27,577
Is this why you think he's crazy?

396
00:32:27,720 --> 00:32:28,720
It's written.

397
00:32:28,801 --> 00:32:30,600
Psychologists, psychiatrists…

398
00:32:30,788 --> 00:32:32,468
Nobody said anything like that.

399
00:32:33,320 --> 00:32:36,800
The newspapers exaggerate, it's theirs
profession, they are looking for the title.

400
00:32:37,000 --> 00:32:38,920
It is said that what he wrote

401
00:32:39,001 --> 00:32:41,151
be a son
of the condition in which it finds itself.

402
00:32:42,008 --> 00:32:43,760
The imprisonment, the threat…

403
00:32:45,120 --> 00:32:47,634
It's a strategy
to which the BR forced us

404
00:32:47,714 --> 00:32:49,480
publishing the letter to Cossiga.

405
00:32:49,908 --> 00:32:52,600
It would be different,
if they hadn't published it.

406
00:32:52,680 --> 00:32:55,720
We have to say that
It's not Aldo's thinking.

407
00:32:56,160 --> 00:33:00,200
Of course, because it's clear that it isn't.

408
00:33:00,400 --> 00:33:01,400
Oh, it's not?

409
00:33:02,800 --> 00:33:05,720
The letters prove it
that Aldo is perfectly himself.

410
00:33:06,794 --> 00:33:09,616
They express the thought,
my husband's spirit.

411
00:33:09,809 --> 00:33:10,929
What madness?

412
00:33:11,374 --> 00:33:15,400
The deepest soul of my husband
it has always been that of the mediator

413
00:33:15,481 --> 00:33:17,687
of the conciliator, of the man of common sense,

414
00:33:18,082 --> 00:33:19,840
of the Christian Democrat.

415
00:33:21,619 --> 00:33:25,200
This is how the Christian Democrats are
or they should be, Christians.

416
00:33:26,000 --> 00:33:27,794
My husband just asks to negotiate.

417
00:33:28,007 --> 00:33:29,627
The State must be firm.

418
00:33:30,600 --> 00:33:33,680
In other conditions,
Aldo would argue the same thing.

419
00:33:34,234 --> 00:33:38,280
Defending institutions from blackmail
member of the Red Brigades is our duty.

420
00:33:38,480 --> 00:33:39,740
So he has to die?

421
00:33:40,480 --> 00:33:42,015
Even if no one dares to say it?

422
00:33:42,335 --> 00:33:46,400
But no, I didn't say it,
no one said it or even thought it.

423
00:33:48,410 --> 00:33:51,720
You forced him to do it
the president, he didn't want it.

424
00:33:53,200 --> 00:33:55,120
He's paying for all of DC.

425
00:33:57,480 --> 00:34:01,920
It could have been you in his place
and he would have done anything to save you.

426
00:34:02,120 --> 00:34:03,491
What do you do instead?

427
00:34:04,210 --> 00:34:06,720
You say he's crazy and you don't want to do anything.

428
00:34:07,296 --> 00:34:10,680
Andreotti can't say it isn't
morally attributable to Aldo!

429
00:34:10,800 --> 00:34:12,000
How dare you?

430
00:34:13,480 --> 00:34:15,100
The deviousness of the serpent!

431
00:34:15,194 --> 00:34:17,640
We do and will do the impossible, Nora.

432
00:34:18,110 --> 00:34:19,280
Believe me!

433
00:34:20,200 --> 00:34:22,600
Accept a deal today…

434
00:34:23,480 --> 00:34:25,560
it would mean appearing weak.

435
00:34:25,800 --> 00:34:28,120
You don't want to negotiate, this is the test.

436
00:34:28,800 --> 00:34:30,960
Aldo must die, he must die!

437
00:34:31,514 --> 00:34:34,840
Dealing wouldn't make it any easier
the liberation of Aldo.

438
00:34:37,000 --> 00:34:38,920
For his sake, trust me.

439
00:34:39,434 --> 00:34:43,600
Giving in immediately in the seizures was
always a losing strategy.

440
00:34:47,794 --> 00:34:48,794
HI.

441
00:34:53,800 --> 00:34:54,800
HI.

442
00:35:10,200 --> 00:35:11,280
They want him dead.

443
00:35:12,320 --> 00:35:14,017
Everyone has already decided.

444
00:35:15,194 --> 00:35:17,760
They want the martyr,
crucified like Christ.

445
00:35:18,794 --> 00:35:21,294
Have him killed by raising your hands
and then sanctify it.

446
00:35:22,200 --> 00:35:23,220
Will it be like this, mother?

447
00:35:25,714 --> 00:35:31,194
Mom, just be careful,
you have to talk, shout, scream.

448
00:35:31,274 --> 00:35:32,798
- I want to scream!
- No!

449
00:35:32,880 --> 00:35:34,384
- I want to scream!
- No!

450
00:35:34,465 --> 00:35:38,760
I beg you, I beg you, I beg you,
the situation is too delicate!

451
00:35:39,200 --> 00:35:41,240
It's a moment to ruin everything, believe me!

452
00:35:41,514 --> 00:35:44,280
You are shocked,
like all of us, but stop!

453
00:35:46,000 --> 00:35:47,560
Dad is still alive!

454
00:35:50,200 --> 00:35:52,606
One word is enough for everything to fall apart!

455
00:35:53,480 --> 00:35:57,200
If you really love your father,
go away from this house! Go away!

456
00:35:58,714 --> 00:36:00,394
Don't say a word to anyone!

457
00:36:01,794 --> 00:36:05,400
Go back to your house, stay with Luca,
if you really love your father.

458
00:36:05,920 --> 00:36:06,920
I beg you.

459
00:36:59,520 --> 00:37:02,470
- [journalist] Don Giuseppe!
- [policeman] Stand back.

460
00:37:02,680 --> 00:37:04,681
[indistinct voice]

461
00:37:08,040 --> 00:37:11,111
[policeman 2] They don't take photos, no.

462
00:37:11,594 --> 00:37:14,415
- Is it true that the Vatican is negotiating?
- No photos.

463
00:37:15,103 --> 00:37:17,228
- Sister, wait for me here.
- Yes.

464
00:37:17,308 --> 00:37:19,434
[policeman]
No photos taken, go away.

465
00:37:20,290 --> 00:37:21,520
Go away.

466
00:37:22,994 --> 00:37:24,181
Go away.

467
00:37:28,720 --> 00:37:30,200
- Greetings.
- [priest] Good morning.

468
00:37:30,320 --> 00:37:31,818
- Is your mother here?
- Yes.

469
00:37:32,920 --> 00:37:35,083
Mom, it's Don Giuseppe.

470
00:37:40,400 --> 00:37:43,997
Ma'am, excuse me
for the sudden visit, but…

471
00:37:44,800 --> 00:37:46,200
For a few days

472
00:37:46,524 --> 00:37:50,800
the superior of the Convent
he would like to talk to you about San Clemente.

473
00:37:51,403 --> 00:37:54,000
He has some sensational news.

474
00:37:54,700 --> 00:37:56,550
Why didn't she go to the police?

475
00:37:56,640 --> 00:37:57,809
He's already tried.

476
00:37:58,600 --> 00:38:00,013
They don't listen to her.

477
00:38:01,185 --> 00:38:02,565
And won't she be an exalted one?

478
00:38:03,505 --> 00:38:05,600
No, I would never allow myself.

479
00:38:06,200 --> 00:38:07,520
I guarantee you…

480
00:38:08,314 --> 00:38:11,320
It's below if you'd like to meet her.

481
00:38:22,680 --> 00:38:23,886
We can go up.

482
00:38:28,600 --> 00:38:30,520
I didn't imagine it.

483
00:38:31,200 --> 00:38:33,600
I saw your husband with my own eyes.

484
00:38:35,114 --> 00:38:37,177
A few days after the kidnapping,

485
00:38:37,792 --> 00:38:39,429
I saw a car coming

486
00:38:39,510 --> 00:38:42,680
in the courtyard of the palace
which is in front of our convent.

487
00:38:43,503 --> 00:38:47,480
A blindfolded man was pulled out
from the trunk of the car.

488
00:38:49,080 --> 00:38:53,240
I saw it from the bathroom window
service by climbing onto a toilet.

489
00:38:54,114 --> 00:38:56,041
I don't know why I went up.

490
00:38:56,520 --> 00:38:59,120
It was an intuition,
there is no specific reason.

491
00:38:59,994 --> 00:39:03,440
In the following days,
always from the same location

492
00:39:03,994 --> 00:39:08,200
I saw police cars
without the siren on

493
00:39:08,514 --> 00:39:11,440
and civilian cars that went,
they came, in short...

494
00:39:12,080 --> 00:39:13,424
A great movement.

495
00:39:13,906 --> 00:39:17,760
A priest, accompanied by car,
also blindfolded

496
00:39:18,320 --> 00:39:20,020
he was let in the door.

497
00:39:20,560 --> 00:39:22,920
Yes, excuse me, but…

498
00:39:23,400 --> 00:39:25,750
She stayed all day
in front of the window?

499
00:39:25,831 --> 00:39:27,240
No, of course not.

500
00:39:27,680 --> 00:39:31,040
I went alone
when I felt a certain movement.

501
00:39:31,800 --> 00:39:33,400
In short, a coming and going.

502
00:39:33,800 --> 00:39:37,080
And he shouts, behold,
even incomprehensible shouts.

503
00:39:37,680 --> 00:39:39,807
I believe in a foreign language.

504
00:39:40,440 --> 00:39:42,960
I don't know foreign languages.

505
00:39:43,074 --> 00:39:46,003
I only know Italian,
Latin and a little Greek.

506
00:39:46,200 --> 00:39:48,720
- Did you tell the police?
- Yes, certainly.

507
00:39:49,680 --> 00:39:50,760
But they don't believe me,

508
00:39:51,600 --> 00:39:52,920
they think I'm crazy.

509
00:39:54,600 --> 00:39:57,520
It's convenient, yes, they are all crazy for them.

510
00:39:58,291 --> 00:40:00,040
If you don't agree, you're crazy.

511
00:40:00,914 --> 00:40:02,560
It's the most convenient shortcut.

512
00:40:04,594 --> 00:40:06,274
But when the party of madmen

513
00:40:06,839 --> 00:40:09,139
will be the majority,
I want to see what happens.

514
00:40:09,400 --> 00:40:11,350
They will change their minds, but it will be too late.

515
00:40:12,914 --> 00:40:13,914
All right.

516
00:40:14,200 --> 00:40:17,760
Listen,
write me the address of the institute.

517
00:40:18,120 --> 00:40:20,720
- Yes, but don't you want to come right away?
- No.

518
00:40:20,918 --> 00:40:22,589
- No…
- No.

519
00:40:22,720 --> 00:40:25,720
The lady must move with caution.

520
00:40:26,199 --> 00:40:29,280
He must inform first
the Ministry of the Interior.

521
00:40:32,200 --> 00:40:34,640
Mother, thank you, excuse me.

522
00:40:34,720 --> 00:40:36,800
Thank you, thank you very much, sorry.

523
00:40:36,881 --> 00:40:39,121
- Yes, I'm still waiting for you.
- [Nora] Yes.

524
00:40:45,720 --> 00:40:47,040
[phone rings]

525
00:40:51,474 --> 00:40:52,474
Ready?

526
00:40:52,624 --> 00:40:54,320
Francesco, I'm Eleonora.

527
00:40:54,401 --> 00:40:56,710
- A nun came here to me...
- <i>Hello.</i>

528
00:40:56,791 --> 00:40:59,320
I know everything, she's a visionary.

529
00:40:59,480 --> 00:41:02,640
Yes, but you opened up to everyone.
Psychics, visionaries, seers…

530
00:41:02,800 --> 00:41:04,006
<i>Yes, but that's enough</i>

531
00:41:04,194 --> 00:41:06,480
so that no one can accuse us, you understand?

532
00:41:07,382 --> 00:41:09,360
We don't want to be insulted again.

533
00:41:09,440 --> 00:41:11,320
The generals have had enough.

534
00:41:11,794 --> 00:41:14,218
One month after the kidnapping,
what do you have in your hand?

535
00:41:14,299 --> 00:41:16,680
<i>I can't speak on the phone, but…</i>

536
00:41:16,914 --> 00:41:20,000
we have good cards, have faith.

537
00:41:20,280 --> 00:41:22,200
<i>Everyone tells me to have faith,</i>

538
00:41:22,480 --> 00:41:25,080
but remember that you are for Aldo
you were like a son.

539
00:41:25,680 --> 00:41:29,080
He created you, you had to
protect him and you didn't!

540
00:41:29,772 --> 00:41:31,452
This is why I can't rest.

541
00:41:32,040 --> 00:41:33,040
<i>Then find it.</i>

542
00:41:34,914 --> 00:41:36,717
We will find it.

543
00:41:37,000 --> 00:41:39,320
No, find him alive, because he is alive!

544
00:41:39,404 --> 00:41:40,800
Otherwise, woe betide you!

545
00:41:41,227 --> 00:41:43,897
Then I ask you
this very small generosity.

546
00:41:43,960 --> 00:41:47,819
One more or less crazy person
what changes you? There are many!

547
00:41:48,120 --> 00:41:51,194
It's okay, Eleonora, I promise.

548
00:41:51,320 --> 00:41:52,320
No, right away!

549
00:42:00,794 --> 00:42:04,115
[TV] <i>Dozens since this morning</i>
<i>divers carry out research</i>

550
00:42:04,200 --> 00:42:06,600
<i>on the seabed of Lago della Duchessa.</i>

551
00:42:06,680 --> 00:42:08,600
{\an8}<i>The validity is ascertained</i>

552
00:42:08,681 --> 00:42:13,000
{\an8}<i>of the contained announcement
in a flyer signed by Brigate Rosse,</i>

553
00:42:13,120 --> 00:42:16,000
<i>but of still very doubtful authenticity.</i>

554
00:42:16,720 --> 00:42:20,760
<i>In it death was communicated
of the Christian Democrat statesman.</i>

555
00:43:04,080 --> 00:43:05,489
[TV] <i>As we have seen,</i>

556
00:43:05,570 --> 00:43:07,920
<i>the diver's attempts
they were useless.</i>

557
00:43:08,280 --> 00:43:10,680
<i>The stratigraphy of ice is like this</i>

558
00:43:10,761 --> 00:43:12,811
<i>which does not allow a body to submerge.</i>

559
00:43:13,208 --> 00:43:15,039
<i>The engineer tells us…</i>

560
00:43:15,120 --> 00:43:16,560
Can you quit smoking?

561
00:43:16,800 --> 00:43:19,950
[TV] <i>…which seems impossible to be able to</i>
<i>reach the water layer</i>

562
00:43:20,031 --> 00:43:22,360
<i>which is under the double layer of ice.</i>

563
00:43:22,886 --> 00:43:25,411
<i>The fireman will enter</i>

564
00:43:25,480 --> 00:43:30,160
<i>to study nature
of the frozen surface of the lake.</i>

565
00:43:30,241 --> 00:43:32,600
<i>The attempts continue.</i>

566
00:43:32,834 --> 00:43:34,800
<i>A hole has been made in the ice</i>

567
00:43:34,881 --> 00:43:37,321
<i>to insert the explosive charges.</i>

568
00:43:37,920 --> 00:43:39,800
[indistinct voice]

569
00:43:50,000 --> 00:43:52,120
Press release number seven was a fake.

570
00:43:52,480 --> 00:43:55,680
The police said so
to the Ministry of the Interior

571
00:43:55,760 --> 00:43:57,440
yet everyone believed it.

572
00:43:57,600 --> 00:44:00,040
They had posters printed.

573
00:44:01,194 --> 00:44:03,298
"Aldo Moro was murdered."

574
00:44:03,360 --> 00:44:05,977
"His faith for freedom lives in us."

575
00:44:06,058 --> 00:44:09,000
Luckily, they blocked them
at the last moment.

576
00:44:09,920 --> 00:44:11,420
They just can't wait,

577
00:44:12,200 --> 00:44:13,640
they want to get rid of it.

578
00:44:13,720 --> 00:44:17,280
The BR gave an ultimatum
of 48 hours, 24 have passed.

579
00:44:17,400 --> 00:44:21,440
Yes, but something is moving
right now.

580
00:44:22,079 --> 00:44:25,720
It has arrived at Caritas
a communication from a member of the Red Brigades.

581
00:44:26,508 --> 00:44:29,800
He says President will call
to 8pm to talk to her.

582
00:44:30,480 --> 00:44:31,688
- With me?
- Yes.

583
00:44:32,000 --> 00:44:35,000
To demonstrate
which is alive and the channel is reliable.

584
00:44:36,720 --> 00:44:38,100
We must have faith.

585
00:44:39,114 --> 00:44:41,154
[indistinct voice]

586
00:44:42,954 --> 00:44:45,714
Please let it pass.

587
00:44:45,794 --> 00:44:48,003
- Thank you.
- [journalist] Mrs. Moro!

588
00:44:49,118 --> 00:44:50,800
[indistinct voice]

589
00:44:51,000 --> 00:44:52,900
[journalist 2] Mrs Moro, where are you going?

590
00:44:52,981 --> 00:44:55,331
[journalist 3]
What is the government's position?

591
00:44:56,080 --> 00:44:58,109
[indistinct voice]

592
00:45:05,000 --> 00:45:07,500
[journalist 4]
Will there be political recognition?

593
00:45:07,840 --> 00:45:09,313
[Guerzoni] Go.

594
00:45:14,383 --> 00:45:15,587
[woman] Come forward.

595
00:45:17,211 --> 00:45:18,911
[man] Good thing they're here.

596
00:45:20,720 --> 00:45:21,920
Otherwise there was no one.

597
00:45:22,001 --> 00:45:23,681
- Here you go.
- [man 2] Thank you.

598
00:45:43,688 --> 00:45:46,640
[man] It's Mrs. Moro.
Good morning, ma'am.

599
00:45:46,727 --> 00:45:49,610
[woman 2] Ma'am,
Let's all pray for her.

600
00:45:50,384 --> 00:45:53,420
[man 2] Yes, she is Moro's wife.
God bless you, ma'am.

601
00:46:04,714 --> 00:46:07,280
Welcome, Mrs Moro. Please.

602
00:46:12,498 --> 00:46:14,600
- [Nora] Good morning.
- You can sit down.

603
00:46:14,710 --> 00:46:17,000
No, thanks, I prefer to stand.

604
00:46:18,000 --> 00:46:19,880
[priest] Please, let's move away.

605
00:46:23,680 --> 00:46:24,680
Please.

606
00:46:25,480 --> 00:46:26,480
[Nora] Thank you.

607
00:47:18,120 --> 00:47:19,925
[phone rings]

608
00:47:26,200 --> 00:47:27,200
Ready?

609
00:47:30,800 --> 00:47:31,800
Ready?

610
00:47:33,104 --> 00:47:34,604
[man] <i>Is it Mrs. Moro?</i>

611
00:47:34,704 --> 00:47:35,704
Yes, it's me.

612
00:47:37,000 --> 00:47:38,000
<i>I know the voice.</i>

613
00:47:39,920 --> 00:47:41,080
<i>No, it's not her.</i>

614
00:47:42,000 --> 00:47:43,760
It's me, I'm Eleonora Moro.

615
00:47:44,320 --> 00:47:46,600
<i>No, let's go away, it's a trap.</i>

616
00:47:47,714 --> 00:47:48,977
But no, it's me!

617
00:47:49,196 --> 00:47:50,336
I'm Eleonora Moro!

618
00:47:52,194 --> 00:47:54,444
- Please!
- [interrupted line tone]

619
00:48:12,891 --> 00:48:16,560
[radio] <i>This is the appeal</i>
<i>that this morning His Holiness Paul VI…</i>

620
00:48:16,720 --> 00:48:19,120
[John] Mom,
There is the Pope's appeal. Are you coming?

621
00:48:26,800 --> 00:48:30,840
[Paul VI, from the radio] <i>I am writing to you</i>
<i>men of the Red Brigades…</i>

622
00:48:31,600 --> 00:48:32,600
Shh.

623
00:48:32,680 --> 00:48:35,919
[Paul VI] <i>Return to freedom,</i>
<i>to his family</i>

624
00:48:36,088 --> 00:48:38,800
<i>the Honorable Aldo Moro.</i>

625
00:48:39,906 --> 00:48:42,920
<i>I have no mandate towards him</i>

626
00:48:43,400 --> 00:48:47,320
<i>nor am I related to any
private interest towards him.</i>

627
00:48:48,000 --> 00:48:51,200
<i>I love him as a member
of the great human family,</i>

628
00:48:51,634 --> 00:48:55,480
<i>as a brother in faith
and as a son of the Church of Christ.</i>

629
00:48:56,040 --> 00:48:59,028
<i>It is in this supreme name of Christ</i>

630
00:48:59,109 --> 00:49:00,760
<i>I beg you on my knees.</i>

631
00:49:01,280 --> 00:49:03,602
<i>Release the Honorable Aldo Moro</i>

632
00:49:03,920 --> 00:49:06,789
<i>simply, without conditions.</i>

633
00:49:07,600 --> 00:49:10,461
<i>Not so much for my humble intercession...</i>

634
00:49:10,589 --> 00:49:11,906
He also gave up.

635
00:49:13,240 --> 00:49:18,240
[Paul VI] <i>By virtue of his dignity</i>
<i>of common brother in humanity</i>

636
00:49:18,986 --> 00:49:21,666
<i>and for what I want to hope for…</i>

637
00:49:21,794 --> 00:49:24,044
[TV] <i>The day</i>
<i>it started this morning at 11:00</i>

638
00:49:24,125 --> 00:49:27,840
<i>when he entered Piazza del Gesù
the secretary Zaccagnini.</i>

639
00:49:28,320 --> 00:49:32,320
<i>He will be the one to express
with a statement to the press</i>

640
00:49:32,401 --> 00:49:35,681
<i>the emotion and gratitude
of the Christian Democrats</i>

641
00:49:35,794 --> 00:49:41,181
<i>for the Pope's words to the Red Brigades
to ask for the salvation of Aldo Moro.</i>

642
00:49:41,280 --> 00:49:43,380
<i>Zaccagnini said that hope is alive</i>

643
00:49:43,480 --> 00:49:45,640
<i>and may this appeal be heard.</i>

644
00:50:39,594 --> 00:50:42,314
[indistinct voice]

645
00:50:44,183 --> 00:50:47,783
[speaker] <i>Attention, warning</i>
<i>the customers that the regional train…</i>

646
00:50:52,800 --> 00:50:54,120
[phone rings]

647
00:51:01,800 --> 00:51:02,800
Yes?

648
00:51:03,285 --> 00:51:06,727
[man] <i>I'm one of those</i>
<i>which has something to do with his father.</i>

649
00:51:06,808 --> 00:51:09,640
- <i>I have to give you one last message.</i>
- Yes.

650
00:51:09,720 --> 00:51:11,644
<i>Let's make this phone call
out of pure scruple.</i>

651
00:51:12,086 --> 00:51:16,806
His father insists
that you have probably been deceived.

652
00:51:17,698 --> 00:51:19,920
Perhaps you are thinking about a misunderstanding.

653
00:51:20,800 --> 00:51:24,886
So far you have done all the things
which are of no use.

654
00:51:25,200 --> 00:51:26,200
Yes.

655
00:51:26,281 --> 00:51:29,811
<i>The games are now over.
We have made our decision</i>

656
00:51:29,920 --> 00:51:32,605
In the next few hours we will have to execute

657
00:51:33,082 --> 00:51:35,482
what we said
in press release number eight.

658
00:51:35,720 --> 00:51:37,910
Press release number eight? Which?

659
00:51:38,027 --> 00:51:39,285
<i>Reread it.</i>

660
00:51:39,394 --> 00:51:41,074
Don't waste my time.

661
00:51:41,154 --> 00:51:45,320
We believe it's possible
an immediate intervention by Zaccagnini.

662
00:51:45,401 --> 00:51:47,081
- Yes, but…
- <i>If this does not happen,</i>

663
00:51:47,400 --> 00:51:50,000
we won't be able to do anything other than this.

664
00:51:50,114 --> 00:51:53,240
- Did you understand exactly?
- I understood it very well.

665
00:51:53,680 --> 00:51:56,799
Well, so only this is possible.

666
00:51:56,880 --> 00:51:59,394
Let's make this call out of caution.

667
00:51:59,598 --> 00:52:04,714
A death sentence is not a thing
that we take lightly.

668
00:52:04,794 --> 00:52:07,544
We are aware
of the responsibilities that fall to us.

669
00:52:09,200 --> 00:52:14,887
Since his father believes that
you did not intervene directly

670
00:52:14,960 --> 00:52:16,793
because you are badly advised…

671
00:52:17,200 --> 00:52:19,919
We did what we could do.

672
00:52:20,000 --> 00:52:23,352
- We are prisoners.
- No, the problem is political.

673
00:52:23,433 --> 00:52:26,590
<i>The DC must intervene.
We insisted a lot on this.</i>

674
00:52:26,680 --> 00:52:31,129
It's the only way
a negotiation can be reached.

675
00:52:31,200 --> 00:52:33,050
If it doesn't happen in the next 48 hours...

676
00:52:33,131 --> 00:52:36,591
- Sorry, I didn't understand.
- I can't argue.

677
00:52:36,680 --> 00:52:38,271
I'm not authorized to do this.

678
00:52:38,519 --> 00:52:41,840
- I apologize.
- <i>I just have to give you this communication.</i>

679
00:52:42,034 --> 00:52:45,514
Just a clarifying statement
by Zaccagnini

680
00:52:45,594 --> 00:52:47,227
can change the situation.

681
00:52:47,308 --> 00:52:49,008
We have made our decision.

682
00:52:49,089 --> 00:52:50,709
In the next few hours it will happen…

683
00:52:51,515 --> 00:52:52,800
the inevitable.

684
00:52:52,880 --> 00:52:56,215
- I have nothing else to say to you.
- Thank you.

685
00:53:03,034 --> 00:53:07,910
[speaker] <i>The regional train</i>
<i>fast 4136 of Trenitalia</i>

686
00:53:08,000 --> 00:53:10,879
<i>at 2.16pm…</i>

687
00:53:24,000 --> 00:53:26,100
- [woman] <i>Presidency…</i>
- I'm Eleonora Moro.

688
00:53:26,193 --> 00:53:27,716
I have to talk to the President.

689
00:53:27,800 --> 00:53:30,399
- <i>Good evening, I'll see if…</i>
- It's urgent. My husband…

690
00:53:30,480 --> 00:53:32,340
- <i>Please wait in line.</i>
- Yes.

691
00:53:32,420 --> 00:53:34,100
- <i>I'll contact you.</i>
- Thank you.

692
00:53:36,915 --> 00:53:39,675
[Nora] President,
the BR called here.

693
00:53:39,800 --> 00:53:42,229
- [Leo] <i>I expected it.</i>
- Do something.

694
00:53:42,310 --> 00:53:43,930
- <i>Of course.</i>
- He has to do something.

695
00:53:44,314 --> 00:53:46,434
<i>Nora, I'll come to you right away.</i>

696
00:53:46,599 --> 00:53:48,775
He doesn't have to come here, he has to do something.

697
00:53:48,855 --> 00:53:50,705
- <i>Okay.</i>
- You have to call Zaccagnini,

698
00:53:50,800 --> 00:53:52,080
he doesn't listen to me.

699
00:53:52,280 --> 00:53:55,000
- One word from him could…
- <i>I will.</i>

700
00:53:55,074 --> 00:53:57,513
- They want Zaccagnini to speak...
- <i>Calm down.</i>

701
00:53:57,594 --> 00:54:00,040
<i>They are terrorist calls.</i>

702
00:54:00,712 --> 00:54:03,880
He must put pressure on Zaccagnini,
otherwise…

703
00:54:03,961 --> 00:54:04,961
<i>I understand.</i>

704
00:54:06,400 --> 00:54:07,400
<i>I understand.</i>

705
00:54:08,200 --> 00:54:09,520
<i>I kiss her hand.</i>

706
00:54:31,000 --> 00:54:32,823
He didn't even realize it was me.

707
00:54:34,920 --> 00:54:36,680
He thought I was one of you.

708
00:54:38,714 --> 00:54:40,920
He kept saying "his father".

709
00:54:44,120 --> 00:54:45,605
Then I apologized to him.

710
00:54:47,197 --> 00:54:48,457
I apologized to him.

711
00:54:53,400 --> 00:54:56,597
I apologized to a murderer,
to your father's tormentor.

712
00:55:00,714 --> 00:55:02,094
I also thanked him.

713
00:55:02,790 --> 00:55:05,340
- [Agnese] Mum, Giovanni is here.
- [John] Mom.

714
00:55:07,080 --> 00:55:09,720
I went to Zaccagnini,
like you said.

715
00:55:10,400 --> 00:55:14,320
I told him, I explained it to him
than to save dad

716
00:55:14,480 --> 00:55:18,840
direct intervention is needed
and clarifier for himself and the DC,

717
00:55:19,314 --> 00:55:20,694
otherwise they kill him.

718
00:55:22,000 --> 00:55:23,297
What did he say?

719
00:55:23,680 --> 00:55:27,600
He took note, then said
that the situation is difficult.

720
00:55:28,600 --> 00:55:30,003
"Aldo is Italy."

721
00:55:31,520 --> 00:55:32,520
He was embarrassed.

722
00:55:33,917 --> 00:55:35,297
[Agnese] And nothing else?

723
00:55:35,608 --> 00:55:36,608
[John] Yes.

724
00:55:36,809 --> 00:55:39,209
He said he will call
the party leadership.

725
00:55:41,280 --> 00:55:42,720
And he started crying.

726
00:55:44,600 --> 00:55:45,600
Yes.

727
00:55:49,520 --> 00:55:50,660
I call Guerzoni.

728
00:55:55,480 --> 00:55:57,760
[indistinct voice]

729
00:55:59,600 --> 00:56:02,050
[journalist] Guerzoni!
A question, please!

730
00:56:02,131 --> 00:56:03,869
[Guerzoni] Good evening.

731
00:56:04,600 --> 00:56:06,280
I have a statement from the family.

732
00:56:10,200 --> 00:56:15,080
"Aldo Moro's family believes
than the attitude of the DC

733
00:56:15,440 --> 00:56:19,200
is completely insufficient
to save the life of Aldo Moro.

734
00:56:19,760 --> 00:56:22,760
Our conscience can no longer be silent

735
00:56:22,840 --> 00:56:26,840
in the face of attitude
of the Christian Democracy.

736
00:56:27,400 --> 00:56:30,280
With this appeal,
we believe we interpret

737
00:56:30,361 --> 00:56:32,720
also the will of our relative.

738
00:56:33,875 --> 00:56:37,320
In fact he fails
to express it directly

739
00:56:37,601 --> 00:56:41,080
without being declared
basically crazy

740
00:56:41,298 --> 00:56:45,298
from almost all
of the Italian political world,

741
00:56:45,600 --> 00:56:48,476
on the front line from DC,

742
00:56:49,794 --> 00:56:54,160
and by parallel groups of self-styled
friends and acquaintances of Aldo Moro..."

743
00:56:54,280 --> 00:56:56,280
[journalist 2]
Who would be the so-called friends?

744
00:56:56,400 --> 00:56:59,680
"...to avoid a long season
of death and pain,

745
00:57:00,400 --> 00:57:02,640
there's no point in denying the harsh reality,

746
00:57:03,160 --> 00:57:05,320
instead we need to face it…

747
00:57:06,398 --> 00:57:07,718
with clear courage.

748
00:57:08,406 --> 00:57:09,680
The Moro family."

749
00:57:09,800 --> 00:57:12,100
- Thank you.
- [journalist 3] What do they intend to do?

750
00:57:12,594 --> 00:57:15,314
[indistinct voice]

751
00:58:09,080 --> 00:58:11,920
[indistinct voice]

752
00:58:21,589 --> 00:58:22,729
[indistinct buzz]

753
00:58:28,720 --> 00:58:30,400
[director] Come on, that's fine.

754
00:58:32,496 --> 00:58:33,784
There's no time.

755
00:58:35,706 --> 00:58:36,706
Force!

756
00:58:43,394 --> 00:58:45,244
[director] Where is President Moro?

757
00:58:59,000 --> 00:59:00,400
President Moro?

758
00:59:01,320 --> 00:59:02,720
[director] She's up to makeup.

759
00:59:02,800 --> 00:59:05,250
- [Guerzoni] Where?
- [director] I'll accompany you.

760
00:59:14,800 --> 00:59:18,293
Professor!
Excuse me, they want to talk to you.

761
00:59:26,720 --> 00:59:27,720
But she…

762
00:59:28,400 --> 00:59:29,800
It's Mrs. Moro.

763
00:59:29,920 --> 00:59:33,320
- Yes, sorry.
- No, wait a minute, ma'am.

764
00:59:33,401 --> 00:59:38,124
I'm Professor Cappuccio, I teach
History of the Theater at Federico II.

765
00:59:38,600 --> 00:59:42,440
They are just my students.
I lent myself.

766
00:59:42,905 --> 00:59:47,354
I indulged them in the experiment
of direct contact with reality.

767
00:59:47,434 --> 00:59:50,960
They are enthusiastic young people,
they need to experiment.

768
00:59:51,310 --> 00:59:56,200
I assure you that it is a
respectful and non-ideological work.

769
00:59:56,510 --> 00:59:58,190
There is no economic purpose.

770
00:59:58,520 --> 01:00:02,780
It's just an exercise
university, Mrs. Moro.

771
01:00:02,899 --> 01:00:07,299
Indeed I hope, when her husband
will be freed, that he may see her.

772
01:00:07,400 --> 01:00:09,020
I know he loves young people very much.

773
01:00:14,714 --> 01:00:16,616
Yes, sorry if I disturbed you.

774
01:00:17,000 --> 01:00:18,319
Excuse me. Good work.


